splice: update to new vmsplice-to-user interface