parse: get rid of raw option offsets