configure: enable -Wimplicit-fallthrough if we have it