gpu: ensure that we convert gpu_dev_id options