t/dedupe: fix init of all thread variables