libpmem: move mmap alignment to init time