docs: improve terse output format documentation