t/axmap: update tester for lfsr_init() taking a seed argument