mmap engine: remove unused variable mmap_map_mask