client: suppress non JSON default outputs on --output-format=json/json+