Use the POSIX `EDEADLK` instead of the Linux `EDEADLOCK`