Clean up unit prefixes for binary multiples in comments and prints