Retrieve next file to service in get_io_u()