docs: enable serialize_overlap with io_submit_mode=offload