posix_fadvise is now provided in helpers.c: remove it from the Windows posix.c