t/verify-state: fix leak in error case