Fix string copy compilation warnings