Fix a couple of typos in fio2gnuplot.