options: add debug code for failure to lookup option names