fio: add nanosleep() to Windows