Enable FIO_HAVE_CHARDEV_SIZE on DragonFlyBSD