client/server: fixup "All clients" reporting