server: fix for non zero appended strings