Add/correct missing command line options in help text