README: update to include official mirrors for the git repo