mmap: don't include MADV_FREE in fadvise_hint check

This really should be based on invalidate, leave it as it was
for now.

Fixes: c712c97ab871 ("Let fadvise_hint also apply too mmap engine and madvise")
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>