ARM: zynq: DT: Add CAN node