selinux: fix missing dput() before selinuxfs unmount