clk: davinci: Remove redundant dev_err calls