bcachefs: Make __bch2_bkey_cmp_packed() smaller