KVM: switch irq injection/acking data structures to irq_lock