net/mlx4_core: Fix namespace misalignment in QinQ VST support commit