xfs: validate the realtime geometry in xfs_validate_sb_common