dgnc: remove unused dgnc_ioctl_name() command