powerpc/pseries: Little endian fixes for post mobility device tree update