bpf: Add support for BPF_OBJ_GET_INFO_BY_FD for bpf_link