net: hns3: fix endian issue when PF get mbx message flag