context_tracking: Rename context_tracking_user_enter/exit() to user_enter/exit_callable()