hwmon: (jc42) Convert to use devm_kzalloc