net: remove redundant NULL check in remove_xps_queue()