mm, hugetlb: remove resv_map_put