fs/namespace: untag user pointers in copy_mount_options