x86/alternatives: Fix int3_emulate_call() selftest stack corruption