drivers: net: xgene: fix new firmware backward compatibility with older driver