staging: omap-thermal: switch mutex to spinlock inside omap-bandgap