staging: comedi: mite: use comedi_inc_scan_progress()