memcg: update memcg_has_children() to use css_next_child()