drm/radeon: separate UVD code v3