tools: bpftool: Add "inner_map" to "bpftool map create" outer maps