mm, hwpoison: fix condition in free hugetlb page path